Język
zawsze istnieje i funkcjonuje w określonym kontekście kulturowym, służąc
zaspokajaniu różnorodnych komunikacyjno-poznawczych potrzeb człowieka [Gajda
1998, 84]. Ów kontekst stanowi kultura, rozumiana jako „(...) całokształt
materialnego i duchowego dorobku ludzkości gromadzonego, utrwalanego
i wzbogacanego w ciągu jej dziejów, przekazywanego z pokolenia na
pokolenie (...)” [Słownik 1978–1981, 1083]. Językowi nie bez powodu
przypisuje się specjalne miejsce w wielkiej rodzinie dziedzin kultury. Jest on
bowiem obecny we wszystkich jej sferach takich jak: życie codzienne, nauka,
religia, filozofia, sztuka, polityka, administracja itd. [Lipiec 1998,
159].
